美術館車站是高雄市區鐵路地下化計畫新設的七座通勤站之一，2018年10月正式啟用，位於鼓山區翠華路246號，因鄰近高雄市立美術館而得名，是高雄藝文生活圈的重要鐵路交通節點。
美術館車站的大廳設計獨具藝術感，採挑高開放設計，自然採光充裕，讓地下車站空間擁有罕見的明亮氛圍。大廳東側牆面特別引入高雄市立美術館的典藏作品，展示台灣重要藝術家陳其寬的水墨畫作「九十度迴旋」的拼貼布置，並將圖像延伸至大廳地面，形成藝術融入交通空間的獨特體驗，讓每一位搭乘旅客都能在等車之際欣賞到藝術之美。
從美術館站出站，步行約五至十分鐘即可抵達高雄市立美術館。這座坐擁三十餘年歷史的城市文化殿堂，館藏豐富，定期舉辦國內外藝術展覽，戶外亦設有大片雕塑公園，是高雄市民最重要的藝術生活場域。
美術館站與高雄輕軌的美術館站形成複合轉乘節點，搭乘輕軌可輕鬆延伸至駁二藝術特區、哈瑪星、愛河之心等高雄經典景點。此外，台鐵美術館站旁的輕軌翠華路沿線綠色隧道，以茂密行道樹構成的自然廊道享譽全台，是散步、拍照的熱門打卡地點。
內惟埤文化園區與高雄市立內惟藝術中心也在步行範圍內，整個美術館生活圈匯聚了藝術展覽、自然生態、文創休閒等多元魅力，是高雄最具藝文氣息的城市角落之一。
高雄市立美術館園區佔地廣達二十三公頃，戶外雕塑展區散布其中，訪客可在充滿藝術氛圍的自然環境中漫步，欣賞國內外知名藝術家的大型雕塑裝置作品。美術館周邊的內惟埤濕地生態區植被豐饒，是高雄都市中少見的自然景觀廊道。從台鐵美術館站出發，沿著翠華路的林蔭大道漫步至美術館，整段步行路線本身就是一段愉快的城市散策體驗，兼具自然、藝術與現代生活的多重氣息，是高雄最適合放鬆心情的周末午後旅程首選。台鐵美術館站鄰近的輕軌美術館站（C32）是高雄輕軌的重要停靠點，以翠綠的行道樹景觀著稱，輕軌沿途串聯多個文創與藝術景點，搭乘輕軌一路欣賞高雄城市街景，本身就是一段令人愉快的旅遊體驗。建議旅人善用台鐵與輕軌的轉乘優勢，以美術館站為中心向外探索高雄多元的藝文地景。
