醄醴敬妻泡菜的故事,始於一段跨越國界的情誼與傳承。陶媽媽因夫婿長年胃疾,聽聞韓國首爾南門一帶泡菜婆婆李氏所製之泡菜對腸胃頗有助益,便親自前往拜師請益。李婆婆先人係韓國皇室宮廷御廚,這門手藝向來只傳內不傳外,然而陶媽媽三年如一日、無條件為其工作,誠心所至,終於打動李婆婆首肯傳授宮廷祕技。品牌取名「醄醴」,一方面紀念陶李兩人的師徒情誼,「醄」為酒器之稱、「醴」有甘甜之水的意思;「敬妻」則取自韓文泡菜發音「Kimchi」,同時含有「禮敬愛妻」的深情意涵,期望這罐養身泡菜能成為每個家庭賢妻主婦的好幫手。
在製作工藝上,醄醴選用韓國進口高山種霜降大白菜,搭配22種天然蔬果精心熬製宮廷泡菜醬,以含有豐富礦物質的岩鹽提味,完全不添加防腐劑、色素、味精、香料或化學醋,讓食材在純天然的環境中慢慢發酵。獨家開發的專利透氣保鮮盒是一大創舉——有別於市面上常見的真空包裝,透氣孔設計讓乳酸菌持續獲得充足氧氣進行發酵,活菌數量一天比一天增加,同時盒蓋能有效隔絕氣味,讓冰箱不再充滿泡菜味。一盒泡菜從開封後的清甜新鮮,到數日後自然發酵的濃醇酸香,口感層次豐富,完全展現天然發酵的美妙之處。
醄醴的產品線多元豐富,翠玉白菜泡菜是人氣經典款,特選韓國進口A級辣椒粉與岩鹽製作,脆爽中帶著蔬菜清甜,即使不愛吃辣的人也能大口享用。朝鮮手工黃瓜採用十字切法塞入韭菜、薑蒜與蝦醬,刀工細膩、醃漬入味,是不少老饕的最愛。韓式珊瑚草泡菜顏色鮮豔誘人,入口後辣中透出水果甜,口感清脆。A級杏鮑菇泡菜讓菇體充分吸收果香甜味,甜潤飽滿別具風味。此外還有柚香爆水蘿蔔、韓式炸醬等多款選擇,適合直接佐餐、搭配韓式燒肉,或用來炒飯、拌麵、煮泡菜鍋,用途廣泛。所有產品均支援全台宅配,讓消費者在家就能享受宮廷等級的韓式泡菜風味。
醄醴敬妻泡菜
韓式
